Aktualisierung der Kartentextkonsistenz für Legends of Runeterra Patch 1.4

---

Geschrieben von 2026-06-18

---

---

Bild über Riot Games.

Syntax zu überprüfen und die Konsistenz zwischen jedem einzelnen Kartentext in Legends of Runeterra aufrechtzuerhalten, ist eine nie endende Aufgabe, wenn ein Spiel über Hunderte von Karten und häufig neue Ergänzungen hat. Aber das Entwicklerteam von LoR ​​plant, extremere Fälle von Inkonsistenzen zu lösen, wenn morgen Patch 1.4 erscheint.

Während einige der Texte für die Karten in der Sammlung aus Gründen der Konsistenz mehr aktualisiert werden, werden Änderungen den Spielern helfen das genaue Timing und die Mechanik besser verstehen.

Hier sind alle Änderungen und Beispielkarten, die aus Gründen der Übersichtlichkeit in den Kartentext kommen.

Verschiedene Nutzungskonsistenz ("flüchtig", "Ich verstehe, „Erstellen“, „Mischen“) – Gefunden im Paket Bilgewater/Piltover und Zhaun Fleeting Austausch von „nächste Runde“ zu „nächster Rundenstart“, um das genaue Timing zu klären – Gefunden in Bäumchenwurf „Feinde“ vs. „der feindliche Nexus“ Konsistenz – Gefunden in Super Mega Death Rocket! Ausgeschriebene Zahlen durch Ziffern ersetzen, bei denenmöglich – Gefunden in Plunder Poro

Der Regeltext auf den folgenden Karten (sowohl sammelbar als auch nicht sammelbar) wurde aus Gründen der Klarheit und/oder Konsistenz aktualisiert:

Arena-Buchmacher Avarosan Trapper Rücken an Rücken Blutverpflichtetes Versprechen Brightsteel Formation Brothers Bond Chief Mechanist Zevi Chump Whump Concerted Strike Double Trouble Final Spark Jinx (Level 2) Lee Sin (beide Level) Lux (Level 2) Magnum Opus Pick a Card Plunder Poro Pool Hai Pulverfass Setzling Werfen Sejuani (Level 2) Senna, Sentinel of Light Shen (beide Level) Shen's Stand United Stand United Super Mega Death Rocket! Tall Tales The Leviathan The Undying Twisted Fate’s Pick a Card Twisted Fate (Stufe 2) Vi

Diese neuen Änderungen am Kartentext werden live geschaltet, wenn LoR ​​Patch 1.4 morgen, den 24. Juni um 12 Uhr MESZ erscheint.

---